Terms of Use

Términos y condiciones de uso del sitio web

Este Acuerdo de Términos y Condiciones de Uso del Sitio Web (el “Acuerdo”) se celebra entre Arcosa Industries de México, S. de R.L. de C.V. (la “Compañía” o “nosotros”) y usted (“Titular”). Este Acuerdo contiene los términos y condiciones que rigen su acceso y uso de este sitio web y de cualquier sitio web que incluya, muestre, adjunte, enlace o haga referencia a este Acuerdo (cada sitio web se denomina colectiva e individualmente en el presente documento el “Sitio”).

AL ACCEDER, VISITAR, NAVEGAR, USAR, DESCARGAR O INTENTAR INTERACTUAR CON EL SITIO O CUALQUIER PARTE DEL MISMO, USTED ACEPTA, EN SU PROPIO NOMBRE Y EN EL DE CUALQUIER ENTIDAD DE LA QUE USTED SEA AGENTE O A LA QUE PAREZCA REPRESENTAR (DICHA ENTIDAD TAMBIÉN INCLUIDA EN EL  TÉRMINO “TITULAR” MENCIONADO ANTERIORMENTE), QUE HA LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTE ACUERDO. SI NO ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTE ACUERDO, NO ACCEDA NI USE NINGUNA PARTE DEL SITIO.

LA COMPAÑÍA SE RESERVA EL DERECHO, DE VEZ EN CUANDO, CON O SIN AVISO, DE REALIZAR CAMBIOS A ESTE ACUERDO A SU ENTERA DISCRECIÓN. EL ACCESO, LA VISITA, LA NAVEGACIÓN, EL USO, LA DESCARGA O EL INTENTO DE INTERACTUAR CON EL SITIO O CUALQUIER PARTE DEL MISMO CONSTITUYEN SU ACEPTACIÓN DE DICHOS CAMBIOS.

AVISO IMPORTANTE: LA SECCIÓN 15 DE ESTE ACUERDO CONTIENE UNA RESOLUCIÓN VINCULANTE DE DISPUTAS MEDIANTE ARBITRAJE Y UNA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS, ASÍ COMO UNA RENUNCIA A UN JUICIO POR JURADO QUE PUEDA AFECTAR SUS DERECHOS LEGALES. LEA LA SECCIÓN 15 DETENIDAMENTE, YA QUE QUEDA OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS AL ACEPTAR ESTE ACUERDO.

1. DATOS PERSONALES DE LOS NIÑOS

ESTE SITIO ESTÁ DESTINADO A PERSONAS MAYORES DE 18 AÑOS. NO TENEMOS LA INTENCIÓN DE RECOGER DATOS DE MENORES DE 18 AÑOS. SI USTED ES MENOR DE 18 AÑOS, NO PUEDE ACCEDER NI USAR ESTE SITIO SIN EL CONSENTIMIENTO DE SUS PADRES O TUTOR.

2. TÉRMINOS ADICIONALES

Algunas áreas del Sitio pueden tener términos y condiciones adicionales (“Términos Adicionales”). Cuando sen aplicables los pondremos a su disposición para su revisión. Al acceder, visitar, navegar, usar, descargar o intentar interactuar con las áreas del Sitio sujetas a los Términos Adicionales, usted acepta dichos Términos Adicionales. Si no está de acuerdo con el Acuerdo, los Términos Adicionales o no está satisfecho con este Sitio, su única solución es dejar de acceder, visitar, navegar, usar, descargar o interactuar con el mismo.

Nuestro Sitio puede ofrecer ciertas funciones, como las funciones y el contenido de Google Maps. El uso de las funciones y el contenido de Google Maps está sujeto, además, a las versiones vigentes en ese momento de: (1) las Condiciones de Servicio Adicionales de Google Maps/Google Earth (https://maps.google.com/help/terms_maps.html ); y (2) la Política de Privacidad de Google (https://www.google.com/policies/privacy/ ).

3. SUMINISTRO DE INFORMACIÓN

El propósito de este Sitio es proporcionar información sobre la Compañía. Nada en el Sitio, incluyendo, sin limitación, cualquier Contenido, constituye una oferta o solicitud con respecto a la compra o venta de ningún valor. Es condición para uso de este Sitio que toda la información que proporcione en este Sitio, si la hubiera, sea correcta, actual y completa. Si la Compañía considera que la información que usted proporciona no es correcta, actual o completa, la Compañía se reserva el derecho de denegarle el acceso a este Sitio o a cualquiera de sus recursos, y de cancelar o suspender su acceso en cualquier momento. Todos los datos personales recopilados a través de este Sitio se utilizarán y almacenarán de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, disponible en nuestro sitio web. Al aceptar este acuerdo, usted acepta y consiente las prácticas de privacidad establecidas en nuestra Política de Privacidad. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, usted acepta que cualquier Disputa relacionada con la Política de Privacidad, las prácticas de privacidad de la Compañía o cualquier recopilación, uso o intercambio de datos relacionados con este Sitio se regirá por los términos de este Acuerdo, incluyendo, sin limitación, la Sección 13.

4. RESTRICCIONES DE USO

Puede utilizar este Sitio para los fines expresamente permitidos por este. Como condición para el uso del Sitio, usted garantiza a la Compañía que no lo utilizará para ningún fin ilegal o prohibido por este Acuerdo. Por ejemplo , y sin limitación, no podrá (ni podrá autorizar a ninguna parte) a (i) compartir la marca de este Sitio, ni (ii) enmarcar este Sitio, sin la autorización previa y expresa por escrito de un representante autorizado de la Compañía. A los efectos de este Acuerdo, “compartir la marca” significa mostrar un nombre, logotipo, marca registrada u otro medio de atribución o identificación de cualquier parte de tal manera que sea razonablemente probable que dé al usuario la impresión de que dicha otra parte tiene derecho a mostrar, publicar o distribuir este Sitio o su Contenido. Usted se compromete a cooperar con la Compañía para que cese de inmediato cualquier marca compartida o enmarcado no autorizado.

Además, no podrá utilizar el Sitio de ninguna manera que pueda deshabilitarlo, sobrecargarlo, dañarlo o perjudicarlo, ni interferir con el uso y disfrute del Sitio por parte de terceros. No podrá obtener ni intentar obtener ningún material, Contenido ni información por ningún medio que no se le haya puesto a su disposición o proporcionado intencionalmente, incluyendo, entre otros, exceder las limitaciones de acceso que se le otorgan a través del Sitio. No podrá utilizar escarpes, bots, arañas web ni otras herramientas automatizadas para recopilar o indexar el Contenido de este Sitio sin nuestra autorización expresa. No podrá intentar sondear, escanear ni probar la vulnerabilidad del Sitio ni de ningún sistema al que esté conectado, ni intentar vulnerar ninguna medida de seguridad. Su uso del Sitio debe cumplir con todas las leyes y derechos aplicables de terceros, incluyendo, entre otros, todos los derechos de propiedad intelectual de terceros.

5. INFORMACIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL.

El material y el contenido accesible desde este Sitio, incluyendo, sin limitación, todo texto, video, audio, contenido de transmisión, gráficos, imágenes, fotografías y otros medios perceptibles, así como documentos e información descargables del Sitio (el “Contenido”) es información propiedad de la Compañía o de la parte que proporcionó o licenció el Contenido a la Compañía, por lo que la Compañía y sus licenciantes conservan todos los derechos, títulos e intereses en el Contenido. Ni la titularidad ni los derechos de propiedad intelectual en y sobre el Sitio o el Contenido se le transfieren por el acceso a este Sitio. No puede modificar, copiar, distribuir, mostrar, enviar, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, crear trabajos derivados, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, traducir, transferir o vender cualquier información, contenido, software, productos o servicios obtenidos de o conectados de otra manera con el Sitio. La modificación o el uso del Sitio o su Contenido, excepto como se establece expresamente en este Acuerdo, viola los derechos de propiedad intelectual de la Compañía y/o los derechos de propiedad intelectual de terceros.

6. HIPERVÍNCULOS

Este Sitio puede contener hipervínculos a otros sitios web no mantenidos por la Compañía. Los hipervínculos se proporcionan como un servicio a los usuarios y no están necesariamente patrocinados ni afiliados a este Sitio ni a la Compañía. La Compañía no ha revisado ninguno de estos sitios web ni la totalidad de ellos y no se responsabiliza del contenido de dichos hipervínculos. La Compañía no se responsabiliza de la transmisión web, el streaming, las descargas ni ninguna otra forma de transmisión recibida desde ningún sitio web con hipervínculos. El acceso a los hipervínculos se realiza bajo la propia responsabilidad del usuario, y la Compañía no se responsabiliza ni garantiza el contenido, la integridad o la exactitud de estos hipervínculos ni de los sitios web enlazados a este Sitio. La Compañía proporciona hipervínculos para su comodidad, y la inclusión de cualquier hipervínculo a un sitio web de terceros no implica necesariamente la aprobación por parte de la Compañía de dicho sitio web, su propietario o su contenido, ni la asociación entre la Compañía y dicho sitio web, su propietario o su contenido. Usted reconoce y acepta que los sitios web con hipervínculos a este Sitio o que de otra manera se muestran en relación con este Sitio pueden tener y estar regidos por políticas de privacidad y términos y condiciones de uso diferentes a los de este Sitio.

7. RETROALIMENTACIÓN

Por la presente, usted otorga a la Compañía el derecho y la licencia libres de regalías, perpetuos, irrevocables, mundiales, sublicenciables a través de múltiples niveles, transferibles y no exclusivos para usar, copiar o, de otra manera, reproducir, hacer, modificar, adaptar, publicar, traducir, transmitir, crear trabajos derivados de distribuir, ofrecer para vender, vender, importar, ejecutar y mostrar todos los comentarios, sugerencias, ideas u otras mejoras o revisiones del Sitio o el Contenido, o los productos o servicios vendidos o de otra manera proporcionados por la Compañía, que usted comunique a la Compañía (en conjunto, “Comentarios”), y para incorporar cualquier Comentario, en su totalidad o en parte o modificado como la Compañía lo considere oportuno, en este Sitio u otros trabajos, en productos o en servicios en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o desarrollada posteriormente. Por la presente, usted renuncia a perpetuidad a todos los llamados “derechos morales”, derechos de integridad, derechos de paternidad, derechos de divulgación, derechos de retiro, derechos de atribución, derechos para evitar la atribución en caso de distorsión, mutilación o modificación, y todos los derechos análogos en o relacionados con cualquier Comentario. Además, usted acepta que la Compañía puede usar su nombre, imagen, seudónimo, avatar u otra información relacionada con su identidad y proporcionada a la Compañía junto con y en relación con su Comentario, y usted renuncia a cualquier derecho de publicidad o privacidad relacionado con ello. Usted declara y garantiza que tiene todos los derechos y permisos necesarios para otorgar la licencia anterior, incluyendo, sin limitación, cualquier licencia, renuncia o asignación necesaria de derechos de autor, patentes, marcas registradas, secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual, derechos de publicidad y derechos de privacidad, y que su Comentario cumple con todos los términos y condiciones de este Acuerdo.

La empresa no estará obligada a tratar ningún comentario como confidencial y podrá utilizar cualquier Comentario en la máxima medida de su licencia sin incurrir en ninguna responsabilidad por regalías o cualquier otra contraprestación de ningún tipo, y no incurrirá en ninguna responsabilidad como resultado de similitudes que puedan aparecer en futuros productos, servicios u otras operaciones comerciales de la empresa.

8. EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN

El Contenido no es necesariamente completo, preciso ni actualizado, y no debe utilizarse para sustituir informes, declaraciones, materiales relacionados con productos o servicios, ni avisos escritos proporcionados por la Compañía. La Compañía puede actualizar este Sitio periódicamente, pero no asume la obligación de actualizar el Contenido.

9. RENUNCIA DE GARANTÍA

Hasta donde la ley aplicable lo permita: su acceso, visita, navegación, uso, descarga o intento de interactuar con el sitio o cualquier parte del mismo es bajo su propia responsabilidad. El Sitio y su Contenido (en conjunto, “servicios relacionados con el sitio web”) se proporcionan “tal cual” y sin garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas. La Compañía renuncia a todas las garantías, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad o no infracción, relacionadas con los servicios relacionados con el sitio web.

La Compañía no garantiza que las funciones o el contenido de los servicios relacionados con el sitio web serán ininterrumpidos o libres de errores, que los defectos serán corregidos, ni que los servicios relacionados con el sitio web o el servidor que los hace disponibles estén libres de virus u otros componentes dañinos. La Compañía no garantiza ni hace ninguna representación con respecto al uso, o el resultado del uso, de los servicios relacionados con el sitio web en términos de precisión, fiabilidad u otros aspectos. Los servicios relacionados con el sitio web pueden incluir inexactitudes técnicas o errores tipográficos, y la compañía podrá realizar cambios o mejoras en cualquier momento. Usted, y no la compañía, asume el costo total de todo servicio, reparación o corrección necesario en caso de cualquier pérdida o daño que surja de su acceso, visita, navegación, uso, descarga o intento de interactuar con los servicios relacionados con el sitio web. La compañía no garantiza que el uso de los servicios relacionados con el sitio web no infrinja los derechos de terceros y no asume ninguna responsabilidad u obligación por errores u omisiones en dichos servicios relacionados con el sitio web. Algunas jurisdicciones, pueden no permitir la exclusión de ciertos tipos de garantías, incluyendo, sin limitación, las garantías implícitas. Como resultado, la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso en la medida en que dichas limitaciones o exclusiones no estén permitidas por la ley aplicable.

10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En la máxima medida permitida por la ley aplicable: la compañía y sus subsidiarias, afiliadas, licenciantes, licenciatarios, proveedores de servicios y proveedores de contenido y sus respectivos empleados, agentes, propietarios, miembros, accionistas, funcionarios, directores y contratistas no serán responsables por ningún daño incidental, indirecto, directo, punitivo, consecuente, especial o ejemplar o pérdida de ingresos o ganancias, costo de cobertura, dolor y sufrimiento, angustia emocional o cualquier otro daño de cualquier tipo, con respecto o relacionado de alguna manera con los servicios relacionados con el sitio web, incluso si la compañía ha sido advertida de la posibilidad de dichos daños, sin importar la forma de acción, ya sea por contrato, agravio o de otro modo.


Algunas jurisdicciones, pueden no permitir la limitación o exclusión de responsabilidad por ciertos tipos de daños, como daños incidentales o consecuentes, daños personales o materiales, o daños causados por acciones negligentes o intencionadas de la compañía. En consecuencia, las limitaciones y exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso en la medida en que dichas limitaciones y exclusiones no estén permitidas por la ley aplicable. En todos los casos, las exclusiones aplicables en su caso serán el alcance máximo permitido por la ley aplicable y las limitaciones que se apliquen en su caso serán la cantidad mínima permitida por la ley aplicable.

Usted acepta que, a menos que tal límite esté prohibido por la ley aplicable), no puede iniciar una acción ni presentar un reclamo o causa de acción que surja de o esté relacionado con este acuerdo o los servicios relacionados con el sitio web más de un (1) año después de que haya surgido dicho reclamo o causa de acción.

11. TERMINACIÓN O RESTRICCIÓN DE ACCESO

La Compañía se reserva el derecho, a su entera discreción, de ( i ) cancelar su acceso al Sitio y los servicios relacionados o cualquier parte de los mismos en cualquier momento, sin previo aviso; y (ii) retirar, suspender o discontinuar cualquier funcionalidad o característica del Sitio.

12. INDEMNIZACIÓN

En la máxima medida permitida por la ley aplicable: Usted defenderá, indemnizará y mantendrá a la Compañía, sus subsidiarias, afiliadas, licenciantes, licenciatarios, proveedores de servicios y proveedores de contenido, y sus respectivos empleados, agentes, propietarios, miembros, accionistas, funcionarios, directores y contratistas (las “Partes indemnizadas”) a salvo de y contra toda pérdida, lesión, muerte, daño, responsabilidad, deficiencia, juicio, acuerdo, interés, laudo, sanción, multa, costo o gasto, incluidos los honorarios y costos razonables de abogados y profesionales, y el costo de hacer cumplir cualquier derecho de indemnización en virtud del presente y el costo de perseguir a cualquier proveedor de seguros (colectivamente, “Pérdidas”) que surjan o estén relacionados con cualquier alegación, reclamo, acción, demanda, pleito o procedimiento de cualquier tipo (ya sea ante un tribunal, árbitro o de otro modo) relacionado con o que surja de: ( i ) incumplimiento de este Acuerdo por su parte, incluido, entre otros, cualquier uso del Sitio o el Contenido u otros Servicios relacionados con el sitio web que no sean los expresamente autorizados en este Acuerdo; (ii) su uso del Sitio o su Contenido, o de otros Servicios Relacionados con el Sitio, incluyendo, entre otros, cualquier Pérdida resultante; (iii) su incumplimiento de cualquier ley; o (iv) cualquier Comentario o Contenido proporcionado por usted. Las obligaciones establecidas en esta Sección 12 no se aplicarán si las Pérdidas se deben a negligencia o dolo de la Compañía.   

13. MARCAS COMERCIALES Y DERECHOS DE AUTOR

Las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y obras protegidas por derechos de autor que aparecen en este Sitio son propiedad de la Compañía o de quien las proporcionó. La Compañía y quien las proporcionó conservan todos los derechos sobre sus respectivas marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y obras protegidas por derechos de autor que aparecen en este Sitio.

14. SEGURIDAD

Se le prohíbe cualquier intento de comprometer la seguridad o manipular los recursos del sistema asociados a este Sitio. El uso o la distribución de herramientas diseñadas para comprometer la seguridad (por ejemplo, programas para adivinar contraseñas, herramientas de crackeo o herramientas de sondeo de red) está estrictamente prohibido. Si usted participa en alguna violación de la seguridad del sistema, la Compañía se reserva el derecho a divulgar sus datos a las autoridades y a los administradores de sistemas de otros sitios web para ayudarles a resolver incidentes de seguridad. La Compañía se reserva el derecho a investigar presuntas violaciones de este Acuerdo.

Sin limitar el derecho de la Compañía a utilizar sus datos, según lo establecido en su Política de Privacidad, la Compañía podrá utilizar y divulgar su información en casos especiales cuando tengamos motivos para creer que dicha divulgación es necesaria para investigar, identificar, contactar o emprender acciones legales contra alguien que pueda estar perjudicando o interfiriendo con nuestros derechos o propiedad. La Compañía podrá divulgar su información cuando sea citada, si así lo ordena o lo requiere un tribunal, una autoridad u otro procedimiento similar, para investigaciones gubernamentales, si así lo exige la ley, para ejercer, establecer o defender los derechos legales de la Compañía , para proteger sus intereses o los de terceros.

AL ACEPTAR ESTE ACUERDO, USTED RENUNCIA Y EXIME A LA COMPAÑÍA DE CUALQUIER RECLAMO RESULTANTE DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA POR LA COMPAÑÍA DURANTE SUS INVESTIGACIONES O LAS INVESTIGACIONES DE CUALQUIER AUTORIDAD DE APLICACIÓN DE LA LEY

Usted entiende que la Compañía no puede garantizar, ni garantiza que los archivos disponibles para su descarga de Internet estén libres de virus, gusanos, troyanos u otros códigos que puedan presentar propiedades contaminantes o destructivas. Usted es responsable de implementar los procedimientos y controles necesarios para satisfacer sus requisitos específicos de precisión en la entrada y salida de datos, y de mantener un medio externo a este Sitio para la reconstrucción de cualquier dato perdido. La Compañía no asume ninguna responsabilidad, ni riesgo por su uso de Internet.

Usted reconoce y acepta que, al enviar su información, personales o datos personales sensibles identificables a la Compañía, si bien esta, puede contar con medidas de seguridad para evitar el acceso o la interceptación no autorizados, no existe una garantía absoluta de seguridad. EN EL IMPROBABLE CASO DE UNA INTERCEPCIÓN O UN ACCESO NO AUTORIZADO, A PESAR DE NUESTROS ESFUERZOS, LA COMPAÑÍA NO SERÁ RESPONSABLE DE DICHAS INTERCEPCIONES O ACCESOS NO AUTORIZADOS. LA COMPAÑÍA NO GARANTIZA, NI EXPRESA NI IMPLÍCITAMENTE, QUE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR CUALQUIER USUARIO ESTÉ LIBRE DE INTERCEPCIONES O ACCESOS NO AUTORIZADOS.

15. ELECCIÓN DE LA LEY APLICABLE; ARBITRAJE OBLIGATORIO Y RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA; RENUNCIA AL JUICIO POR JURADO

Las leyes de México se aplicarán al presente Acuerdo y a los Servicios Relacionados con el Sitio Web, sin perjuicio de las disposiciones sobre conflicto de leyes . La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980, la Convención de las Naciones Unidas sobre la Prescripción en Materia de Compraventa Internacional de Mercaderías y la Ley Uniforme de Transacciones de Información Computacional, así como sus implementaciones en diversas jurisdicciones y sus revisiones posteriores, no se aplicarán al presente Acuerdo.

Para cualquier Disputa (según se define a continuación), ya sea que se resuelva en un tribunal o mediante arbitraje, primero debe brindar a la Compañía la oportunidad de resolverla. Debe iniciar este proceso enviando una notificación por escrito a la Compañía a la dirección ConsumerAccessRequest@arcosa.com. Dicha notificación debe incluir (1) su nombre, (2) su dirección, (3) una descripción por escrito de la Disputa y (4) una descripción de la reparación específica que solicita. Si usted y la Compañía no resuelven la Disputa dentro de los cuarenta y cinco (45) días calendario posteriores a la recepción de su notificación por escrito por parte de la Compañía, podrá someterla a la autoridad competente según lo establecido a continuación.

Cualquier controversia o reclamación que surja de o esté relacionada con este Acuerdo o LOS SERVICIOS RELACIONADOS DEL SITIO WEB, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, Su uso del Sitio, incluyendo sin limitación el Contenido (una “Disputa”) se resolverá mediante arbitraje bajo las reglas proporcionadas por la Asociación Americana de Arbitraje (AAA), y por la presente usted renuncia a cualquier derecho que de otra manera pudiera tener a un juicio por jurado. Un solo árbitro presidirá cualquier arbitraje, y dicho árbitro, a su entera discreción, determinará la arbitrabilidad de cualquier supuesta Disputa Cualquier arbitraje se llevará a cabo en la ciudad de méxico. No obstante lo anterior, en lugar de cualquier otro recurso disponible para la Compañía, esta podrá interponer una demanda por mandato judicial o de otro tipo, incluyendo, entre otros, una demanda por daños y perjuicios, ante cualquier tribunal estatal, federal o nacional competente por cualquier infracción, real o presunta, de la propiedad intelectual o los derechos de propiedad de la Compañía o de terceros. Por la presente, usted consiente irrevocablemente a la jurisdicción y competencia no exclusivas de los tribunales estatales y federales de la Ciudad de México con respecto a dicha medida cautelar o de otro tipo. Asimismo, reconoce que los derechos de la Compañía sobre su propiedad intelectual son de carácter especial, único y extraordinario, lo que les confiere un valor peculiar, cuyo uso, divulgación o pérdida no autorizados no pueden estimarse fácilmente y podrían no ser objeto de una compensación adecuada mediante daños y perjuicios monetarios.

16. MISCELÁNEAS

La Compañía podrá ceder o transmitir de cualquier otra forma cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente Acuerdo. Todos los términos y condiciones del presente Acuerdo serán vinculantes para los sucesores y cesionarios autorizados de cualquiera de las partes.

Las subsidiarias y afiliadas de la Compañía como terceros beneficiarios de este Acuerdo y tienen el derecho de hacer cumplir los términos de este Acuerdo contra usted como tercero beneficiario del mismo.

Si alguna parte de este Acuerdo es ilegal, nula o inaplicable, dicha parte será modificada por el árbitro o, cuando se permita una acción judicial según lo establecido en este Acuerdo, por el tribunal de jurisdicción competente para reflejar en la máxima medida posible la intención original de las partes según lo dictado por la redacción original, y si no es modificable de esa manera, esa parte se considerará separable y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Usted acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre usted y la Compañía como resultado de este Acuerdo o de su acceso, visita, navegación, uso o interacción de otro modo con el Sitio o los demás Servicios relacionados con el sitio web.

Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre las partes en relación con el objeto del mismo y sustituye todas las comunicaciones y propuestas anteriores o actuales, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre el usuario y la Compañía en relación con los Servicios Relacionados con el Sitio Web. No obstante lo anterior, los Términos Adicionales de este Sitio regirán también los puntos a los que se refieren.

Los títulos de las secciones que aparecen en este Acuerdo se insertan únicamente por conveniencia y de ninguna manera definen, limitan, interpretan o describen el alcance o extensión de dicha sección ni afectan de ninguna manera dicha sección.

El incumplimiento por parte de la Compañía, en cualquier momento, de cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo o de cualquier derecho o recurso disponible en virtud del mismo, o en derecho o equidad, o de ejercer cualquier opción aquí prevista, no constituirá una renuncia a dicha disposición, derecho, recurso u opción ni afectará en modo alguno la validez de este Acuerdo. La renuncia a cualquier incumplimiento por nuestra parte no se considerará una renuncia continua, sino que se aplicará únicamente al caso al que se refiere dicha renuncia.

Este Acuerdo puede contener errores tipográficos u otros errores o inexactitudes, y podría no ser correcto ni estar actualizado. Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error, inexactitud u omisión, así como a modificar o actualizar este Acuerdo en cualquier momento sin previo aviso. Sin embargo, no garantizamos la corrección de los errores, inexactitudes u omisiones.

Última modificación: 1 de agosto de 2024